Merci Bob

Publié le par zaratastra

1976, Bob marley :  Positive vibration



Traduction des paroles:

Vis, si tu veux vivre
Vibration du Rastaman, ouais ! Positive
Moi et ma vibration ouais ! Positive
J'ai un aura ! Irie ites
Vibration positive ouais ! Positive
 
Si tu déprimes et te disputes tous les jours
Tu fais des prières au diable, écoutes
Pourquoi ne pas s'aider les uns les autres en chemin
Rendre tout ça plus facile
Ecoute, tu ne peux simplement pas vivre de cette façon négative
Tu vois ce que je veux dire
Laisse la voie libre pour le jour positif
 
Car c'est un jour nouveau
Nouvelle époque, nouveau feeling ouais !
Ecoute c'est un signe nouveau
Oh, quel jour nouveau
Tu captes
Est ce que tu captes maintenant
L'amour de Jah, l'amour de Jah nous protège
 
Vibration du Rastaman ouais ! Positive
Moi et ma vibration ! Positive
J'ai un aura ! Irie ites
Les vibes, faut une bonne vibe
Tu captes
Est ce que tu captes maintenant ?



Publicité

Publié dans Musique

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
E
Heyyyyyyyyyyyyyyyyy, ce bon vieux Bob. Je l'ai vu en concert, (je crois bien que c'était son dernier en France) en juillet 1980 au Bourget. Mon 1er "vrai" concert en plein air (ça me ramène à mes tendres années... ) et inoubliable of course ! J'étais noyée au milieu d'une foule compacte de rastas mesurant tous 1 mètre de plus que moi, si bien que je me suis retrouvée perchée sur de robustes épaules pour me permettre de respirer (l'air était un peu saturé) et de voir ce petit (la scène était très loin) "grand" Bob. Pour l'entendre pas de problème j'étais à côté d'une colonne de hauts parleurs... Merci pour cet interlude (et la trad. des paroles) qui nous permet de patienter en attendant de t'entendre TOI. Pour le bowl bulle j'crois q'j'avais compris, y'a qu'à voir comment vous avez l'air d'être heureux ensemble et ça fait plaisir de le voir. Mais quand même, t'assures un max. See you later on the lane. Biz. Evelyne
Répondre